Selon les groupes environnementaux, syndicaux et de justice sociale, les pourparlers sur le libre-échange entre Stephen Harper et l’Europe sont une autre attaque contre la démocratie

Alors que la deuxième ronde de pourparlers sur le libre-échange entre le Canada et l’Union européenne se termine à Bruxelles (Belgique) aujourd’hui, les organisations de la société civile du Canada exigent la pleine transparence du gouvernement Harper et que ce dernier interrompe les négociations pendant la tenue de consultations publiques partout au Canada. La portée de l’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne menace les services publics, la durabilité, la politique sociale et la démocratie locale, de dire quelques organisations qui incluent le Conseil des Canadiens, les Travailleurs et travailleuses canadien(ne)s de l’automobile, le Sierra Club du Canada, le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, le Syndicat canadien de la fonction publique et le Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public.

  DÉCLARATIONS RELATIVES À L’ORGANISATION   « Stephen Harper bafoue à nouveau la démocratie avec une nouvelle ronde de négociations commerciales secrètes en Europe. La population de partout dans le monde exige des protections plus musclées pour le climat et la santé, non pas un plus grand capitalisme discrédité du laissez-faire », de dire Maude Barlow, présidente nationale du Conseil des Canadiens.   « Nous avons été des témoins privilégiés de la façon dont l’ALENA a détruit des emplois, diminué les conditions de travail et rendu les gouvernements pratiquement impuissants face aux intérêts corporatifs. Les Canadiennes et les Canadiens ne peuvent se permettre de prendre à nouveau cette voie », de dire le président national des TCA Ken Lewenza.   « Nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre un autre accord commercial qui donne aux investisseurs les mécanismes légaux pour contester les lois et les règlements environnementaux, particulièrement aux niveaux provincial et municipal où les sociétés européennes espèrent freiner davantage l’espace politique », de dire Janet Eaton, responsable des campagnes sur l’environnement et le commerce au Sierra Club du Canada.   « L’Union européenne a été claire à l’effet qu’elle souhaite avoir accès à l’approvisionnement et aux services au sein des compétences provinciales. Cela signifie que nos services publics comme l’eau et la santé sont menacés dans ces négociations. Le gouvernement canadien doit se tenir debout et affirmer clairement qu’il n’est pas prêt à brader les services publics », de dire Paul Moist, président national du Syndicat canadien de la fonction publique.   « L’UE, qui est prête à déréglementer entièrement tous les bureaux de poste entre 2011 et 2013, a identifié les services postaux comme un de ses secteurs prioritaires, mais notre gouvernement ne nous pas encore dit quelle position il adoptera sur les questions postales. La population a le droit de savoir ce que les Conservateurs ont l’intention de faire avec nos bureaux de poste », de dire Denis Lemelin, président national du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes.   « Cet accord proposé empêcherait le Canada de développer de nouveaux services publics, menacerait les services publics existants et empêcherait les gouvernements d’utiliser l’argent des contribuables pour développer les économies locales. Les syndicats du secteur public ici et en Europe ont des préoccupations communes au sujet de ces négociations secrètes, avec leurs conséquences potentiellement majeures », de dire Larry Brown, secrétaire-trésorier du Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public.   DOCUMENTS D’INFORMATION   Open For Business: Privatization, not higher standards, the main goal of Canada-EU free trade talks (Ouvert pour affaires : la privatisation, non pas des normes plus élevées, là est le principal objectif des pourparlers sur le libre-échange entre le Canada et l’UE) – fiche d’information du Conseil des Canadiens (http://canadians.org/trade/documents/CA-EU-trade-talks.pdf) (disponible seulement en anglais)   A Critical Assessment of the Proposed Comprehensive Economic and Trade Agreement Between the European Union and Canada (Une évaluation majeure de l’accord économique et commercial global proposé entre le Canada et l’Union européenne) – Une position commune de la Fédération syndicale européenne des services publics et du Syndicat canadien de la fonction publique, du Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public et de l’Alliance de la fonction publique du Canada (http://www.nupge.ca/files/publications/Critical_Assess_EU_Can_Deal.pdf) (disponible seulement en anglais)     PERSONNES-RESSOURCES POUR LES MÉDIAS   Dylan Penner
Conseil des Canadiens : 613-795-8685; dpenner@canadians.org   Angelo DiCaro
Travailleurs et travailleuses canadien(ne)s de l’automobile : 416-495-3754; Angelo.DiCaro@caw.ca   Michael Bernard
Sierra Club du Canada : 613-302-9933; michaelb@sierraclub.ca   Syndicat canadien de la fonction publique (Relations avec les médias) : 613-808-0675   Gayle Bossenberry,
1re Vice- présidente nationale du Syndicat des travailleurs et travailleuses des poste : 613-236-7238   Len Bush
Syndicat national des employées et employés généraux du secteur public : 613-228-9800; lbush@nupge.ca

 

Nous avons comme but d’avoir ce cite entièrement disponible en français, et nous faisons de notre mieux pour tout traduire. Nous vous remercions de votre patience, et entretemps vous pouvez utiliser cette service de traduction automatique, bien qu’elle est imparfaite.
Si vous avez l’inclination de faire de la traduction bénévole, ou bien de faire un don pour financer la traduction, nous l’apprécierions beaucoup.

Get the latest news and action alerts from Sierra Club Ontario!

Connexion utilisateur